☆ 在京都岚山捕捉鲶鱼♪ ☆

您喜欢香鱼、SARUDONO 和 USAHIME 吗？

猴王
(SARUDONO)

　当然！

　即使在我们来自的江户时代（1603-1867 年），我们也经常吃鲶鱼。

　初夏吃嫩鲶鱼，秋天吃甜鱼……Namasu、汤、生鱼片、寿司、Kamaboko 等等。

寿司？

猴王
(SARUDONO)

　没错！

　甜鱼寿司（Ayu-zushi）是古代人们最喜欢的甜鱼料理。

　据说连南本赖朝和织田信长都喜欢吃鲶鱼寿司。

　我们从江户时代（1603-1867 年）就开始来到这里，当时，鱼寿司是尾张藩赠送给幕府和其他藩的礼物。

うさ姫

　在江户时代（1603-1867 年），多摩川的香鱼是一个品牌。

　第八代将军德川庆喜将多摩川指定为大石川，并下令只允许将军们捕捉鲶鱼，这样他们就可以独享在多摩川捕捉到的鲶鱼。

原来如此

说到香鱼，我喜欢烤鱼。

哦，对了，鲶鱼・・・

为庆祝桂川四年来首次向公众开放，岚山鲶鱼节将于 6 月 15 日和 16 日在京都岚山的中之岛公园举行！

这是四年来首次举办该节日！

免费入场。

在 “和歌鱼慈善活动 ”上

每个单位捐款 1,000 日元或更多，将获得烧烤小香鱼的样品！

和歌鱼的数量每天仅限 400 条！　

所得收入和捐款将用于保护桂川和其他地区的环境。

还有

在香鱼捕捉体验中，您还可以品尝到烤香鱼！

此外

还将举办儿童集市 “捞金鱼”、“葛川水族馆”

在这里您可以触摸到生活在葛川的生物、

以及介绍葛川鱼类的展台

(听说高中生从 2016 年起就开始研究鱼类了！）等等！

猴王
(SARUDONO)

　我饿了！我饿了。

　好久没吃到香鱼了。

是的，我们走吧！

Arashiyama Wakaayu节2024
日期：2024年6月15日（周六）和16日（周日）上午11:00-下午4:00。
地点：京都荒山中之岛公园（京都浮京区佐贺中之岛町Wataratsuki桥旁）
主办单位：Arashiyama Hoshokai
支持单位：京都府、京都市、京都旅游协会、京都文化艺术体育振兴机构
门票：免费
特殊网站：　https://arashiyamawakaayusai.hp.peraichi.com/

预订表格：　ご予約はこちら