☆ Surutto Krutto 二维码车票 ☆

猴王
(SARUDONO)

大家准备好了吗？

　我是江户时代来的，所以我还不习惯买火车票。

　我们必须早点离开！

请放心，Sarudono！

一项名为“Surutto QRtto”二维码车票的便捷服务将于今天（6月17日）开始。

兔子公主
(USAHIME)

这是怎么一回事？

　什么样的服务？

　我也很好奇！

对
让我解释一下。

“Surutto QRtto”是一项服务，允许您使用智能手机从网站上购买二维码门票。
任何人都可以购买，不分国籍。

使用火车时，智能手机上的二维码会放在自动检票口的读卡器上，用于进出车站。
使用公共汽车或旅游设施时，用户必须出示其购票的屏幕，或者用户必须阅读运营商张贴的代码并向运营商展示屏幕。

如果你买了这个，
二维码允许您无限次乘坐火车！

除了大阪城堡和梅田天空大厦的空中花园观景台等约40个设施的门票外，该项目还包括约30个其他设施和商店的特别优惠！

兔子公主
(USAHIME)

多划算啊 ♪　

对
1天版售价3300日元，2天版售价5500日元（均仅限成人使用）。

哦，还有一件事！
请注意，磁卡版大阪通行证的销售将于昨天（6月16日）结束！

兔子公主
(USAHIME)

　但是，我们生活在一个多么方便的世界！　

猴王
(SARUDONO)

　的确。

　在江户时代（1603-1867年），当我们住在这里时，唯一的交通工具是步行、骑马、使用轿或乘船。

是这样吗？
我们今天真的很幸运…。
我非常感激。

嗯・・・
让我们尝试用“Surutto QRtto”购买二维码门票！