Sarudono and Usahime, this is a very serious matter!
(SARUDONO)
What are you in such a hurry for?
Yes, sir.
The Naniwa Yodogawa Fireworks Festival will be held in Osaka on August 3, and the plan to watch the fireworks from Abeno Harukas will be on sale from 10:00 a.m. today!
(SARUDONO)
Naniwa Yodogawa Fireworks Festival, is it famous?
Yes, it is.
The Naniwa Yodogawa Fireworks Festival is a very popular annual event, and it is so crowded that it is difficult to move around.
However, if you use this special viewing plan, the observation deck will be reserved only for those who purchase the tickets, so you will be able to enjoy the fireworks in a relaxed atmosphere without being squeezed by people!
(Usahime)
Can we see the fireworks well from the observatory?
Yes.
Abeno Harukas is the second tallest building in Japan.
The observation deck, Harukas 300, is located 300 meters above the ground, so you will be able to see the fireworks well.
(SARUDONO)
It seems a little far from the fireworks site.
Yes.
Speakers are set up in the venue, and the dynamic sound of the fireworks will be broadcast in real time, so you can enjoy the show as if you were right there!
(Usahime)
What kind of seats do they have?
Yes.
Seven types of plans are available, including the “60th Floor Seated Plan” (5,500 yen), which allows you to sit in a chair in a designated area in the front row on the 60th floor, and the “Premium BBQ Plan” (15,000 yen), which includes hors d’oeuvres, BBQ and unlimited drinks.
(SARUDONO)
BBQ while watching fireworks?
That’s good!
(Usahime)
We came here from the Edo period (1603-1867), but fireworks were popular even then!
(SARUDONO)
That’s true.
It spread from the feudal lords to the common people.
Toy fireworks became very popular among the common people.
(Usahime)
That’s why fires often broke out.
(SARUDONO)
That’s right.
Therefore, Tokugawa Iemitsu issued an announcement banning fireworks in Edo City.
(Usahime)
Well, the people didn’t listen to that so easily.
(SARUDONO)
That’s why fireworks have such a captivating appeal.
Indeed!
Fireworks are very attractive!
I’ll make a reservation for the plan with BBQ at Abeno Harukas.
(SARUDONO)
OK!
I left it to you！
Naniwa Yodogawa Fireworks Festival” Special Viewing Party
Place: Harukas 300, Abeno Harukas
August 3, 18:30 – 20:30 (Scheduled time of the fireworks display: 19:30 – 20:30)
Only those who purchase the “Special Viewing Plan” will be allowed to enter the observation deck and stay until 22:30.
Reservations will be available from June 28, 10:00 a.m. on the official website.
コメント