尊敬的Sarudono和Usahime，
今晚我想和你们一起出去玩。
你有空吗？
(SARUDONO)
什么？ 今晚？
我没有什么特别的计划。
这是怎么一回事？
是的，萤火虫可以沿着米诺河和从大阪米诺著名的米诺大瀑布流下的瀑布路径看到。
(SARUDONO)
天啊！
萤火虫！？
是的，我听说每年六月中下旬的夜晚，耿基萤火虫都会发光！
他们通常在晚上9点左右出现，所以我想我会在那个时候来米诺。
萤火虫是如此优雅。
我们从江户时代（1603-1867）就开始来到这里，但即使在那时，萤火虫狩猎也很流行。
(SARUDONO)
有许多描绘萤火虫的浮世绘。
“呵呵，呵呵，来吧，来吧。”
这也是一首江户时代的儿歌。
我不知道！
(SARUDONO)
我们开车去米诺吗？
不，瀑布路不能开车，所以我们打算坐火车步行！
这正是我父亲锻炼所需要的!
(SARUDONO)
是的，我知道。
我必须偶尔锻炼一下！
这就是精神，Sarudono!
顺便说一句，米诺有两个kawadoko（河床），你可以在那里用餐，同时欣赏河流的景色。
(SARUDONO)
哦，哇！
这很有趣！
Kawayoko Otowa Sanso Umeyashiki
开放天数和时间
4月20日至6月16日上午11:30至下午3:00。
7月13日至9月15日，下午5:00至8:30。
9月22日至10月27日上午11:30至下午3:00。
需要预订。预订必须在前一天下午5点前完成。
星期一、星期三和星期四通常只对10人或10人以上的预订开放。
周二闭馆。
交通：从Hankyu Minoh站步行约10分钟。
地址：大阪府弥浓市弥浓街1-3号
电话：072-721-3005
菜单
春季kawadoko晚餐5500日元（含税）
夏季kawadoko晚餐6600日元（含税）
秋季kawadoko晚餐5500日元（含税）
儿童午餐2200日元（含税）
Isoyoshi
工作日和工作时间
4月20日至6月30日中午至下午4:00。
7月1日至8月31日中午至晚上9:00。
9月1日至11月4日（星期一和节假日）：中午至下午4:00。
需要预订。
交通：从Hankyu Minoh站步行约15分钟。
地点：Minoh公园，Takianji广场对面
电话：072-7224-2477
菜单
凯撒风格makunouchi套装4800日元（含税）
Makunouchi hako（锅中的hako鳗鱼）套装5800日元（含税）
Sukiyaki套装7800日元（含税）
儿童餐盒2600日元（含税）
看来这两家餐馆都必须提前预订。
(SARUDONO)
嗯…
我们将预订kawadoko（河床），并在明天之后去寻找萤火虫！
我理解！
那我就在河床上为你预留一个座位。
コメント